ポーランド語は文法も発音も難しい言語と言われていますが、伝えたい気持ちがあれば短い言葉でもコミュニケーションは十分とれます。
ここでは あいさつや日常会話でとてもよく使う、一番基本のポーランド語のフレーズを厳選してご紹介します。
これらのフレーズを使って、通じ合える楽しさを是非味わってみてください。ポーランド滞在が、ぐっと楽しくなりますよ。
【ポーランドの関連記事はこちら】
↑ポーランド滞在に役立つこちらの情報もご覧ください。過去のポーランドの記事一覧はこちら
あいさつに役立つポーランド語フレーズ集
こんにちは
ジェン ドブレ Dzień dobry
こんばんは
ドブレ ヴィエチョル Dobry wieczór
やぁ！（親しい間柄の くだけたあいさつ）
チェシチ Cześć
初めまして
バルゾ ミ ミウォ Bardzo mi miło
お元気ですか？
ヤク シェン マシュ Jak się masz?
元気です。ありがとう。
バルゾ ドブジェ。ジェンクゥィエン Bardzo dobrze. Dziękuję
はい
タク Tak
いいえ
ニエ Nie
ありがとう（ございます）
ジェンクゥイエン （バルゾ） Dziękuję (bardzo)
どういたしまして
ニエ マ ザ ツォ Nie ma za co
すみません、ごめんなさい
プシェプラシャム Przepraszam
※人に声を掛ける時の「すみません」と、謝るときの「すみません」はポーランド語でも日本語同様に同じ単語「プシェプラシャム」を使います。
構いませんよ。
ニツ ニェ シュコジ Nic nie szkodzi
問題ないです
ニエ マ プロブレム Nie ma problemu
いい一日を過ごしてくださいね
ミウェゴ ドゥニャ Miłego dnia
※別れ際に、さよならと一緒に よく使われるフレーズです。
さよなら
ド ヴィゼニャ Do widzenia
またね
チェシチ Cześć
※「やぁ！」も「またね」も、カジュアルな会話では同じ単語「チェシチ」を使います。
ド ゾバチェニャ Do zobaczenia
じゃあ また会おうね（カジュアルなあいさつ）
パパ Papa
※ポーランド語で「パパ」は「じゃあね」という意味です。お父さんの事は「タタ」と言います。
自己紹介に役立つポーランド語フレーズ集
こんにちは。初めまして
ジェン ドブレ。バルゾ ミ ミウォ Dzień dobry. Bardzo mi miło
私の名前は花子です
ナズヴァム シェン ハナコ Nazywam się Hanako
私は花子です
イェステム ハナコ Jestem Hanako
※その他にも、名前だけを名乗る人もいます。オフィシャルな場合を除いて、殆どの場合は苗字は省略して名前だけを名乗ります。
お名前は何といいますか？
ヤク パン マ ナ イミェ？（男性に聞く）Jak pan ma na imię?
ヤク パニ マ ナ イミェ？（女性に聞く）Jak pani ma na imię?
ヤク マシュ ナ イミェ？（カジュアルな時や子供に聞く時の言い方）
Jak masz na imię?
私は日本人です
イェステム ヤポンカ（女性） Jestem Japonką
イェステム ヤポンチキエム（男性）Jestem Japończykiem
私は学生です
イェステム ストゥデントゥカ（女性）Jestem studentką
イェステム ストゥデンテム Jestem studentem
私はエンジニアです
イェステム インジニエレム
Jestem inżynierem
私は●●歳です
マム ●● ラト Mam ●● lat
●●に住んでいます
ミエシュカム ヴ ●● Mieszkam w ●●
レストランで役立つフレーズ集
メニューをください
プロシェン オ カルテン Proszę o kartę
プロシェン オ メニー Proszę o menu
これは何ですか？
ツォ ト イェスト？ Co to jest?
これは、甘いですか？
チ ト イェスト スォトゥキェ？ Czy to jest słodkie?
これは、辛いですか？
チ ト イェスト オストレ？ Czy to jest ostre?
●●をお願いします
●● ポプロシェン ●● poproszę
●●がありますか？
チ イェスト ●●？ Czy jest ●●？
とても美味しいです
バルゾ ドブレ Bardzo dobre
多すぎます
ザ ドゥージョ Za dużo
※甘すぎる、辛すぎる等「●●すぎる」という時は 「ザ ●●」と言います。
丁度いいです
プ サム ラス W sam raz
コーヒーをください
プロシェン オ カヴェン Proszę o kawę
デザートはありますか？
イェスト デセル？ Jest deser?
どんなケーキがありますか？
ヤキエ チャスト マチェ？ Jakie ciasto macie?
いいえ、結構です。（いりません）
ニエ ジェンクゥイエン Nie, dziękuję
お腹が空いています
イェステム グウォドゥナ（女性） Jestem głodna
イェステム グウォドゥネ（男性） Jestem głodny
お腹いっぱい
イェステム ナエゾナ（女性） Jestem najedzona
イェステムナエゾネ（男性） Jestem najedzony
お会計をお願いします
プロシェン オ ラフネク Proszę o rachunek
いくらですか？
イレ シェン ナレゼ？ Ile się należy?
カードで支払えますか？
チ モゲン ザプウヮチチ カルトン？
Czy mogę zapłacić kartą?
お店を出るとき
ありがとう。おいしかったです。さようなら。
ジェンクゥイェン。バルゾ ドブレ。 ドヴィゼニャ
Dziękuję. Bardzo dobre. Do widzenia
※お店を出るときは、マナーとしてあいさつをして帰りましょう。
気持ちを伝えたい時に役立つフレーズ集
きれい
ウァドゥナ Ładna
かわいい
シリチュナ Śliczna
うれしい
チェシェン シェン Cieszę się
いくらですか？
イレ ト コシュトゥエ？ Ile to kosztuje?
高いね
ドロギェ Drogie
安いね
タニエ Tanie
とても気に入りました
バルゾ ミ シェン ポドバ Bardzo mi się podoba
いい考えね
ドブレ ポメスゥ Dobry pomysł
本当に？
ナプラヴデン？ Naprawdę?
どちらでも構わないです
オボイェントネ Obojętnie
いいね
ファイニェ Fajnie
普通
ノルマルネ Normalny
すごい
スーペル Super
※「スーペル」は、「いいね」ぐらいの意味で よく使われます。
ちょっと
トロヘ trochę
残念
シュコダ Szkoda
トゥルドゥノ Trudno
それ、好き
ルビエン ト Lubię to
それ、嫌い
ニエ ルビエン テゴ Nie lubię tego
ポーランドが大好きです
バルゾ ルビエン ポルスケン Bardzo lubię Polskę
もっとゆっくり話してください
プロシェン ムヴィチ ポヴォリ Proszę mówić powoli
もう一回言ってください
プロシェン ムヴィチ イェシチェラス Proszę mówić jeszcze raz
何ですか？（聞き返すとき）
スゥハム? Słucham?
プロシェン？ Proszę?
大きな声で話してください
プロシェン ムヴィチ グウォシニェイ Proszę mówić głośniej
分かりました
ロズミェム Rozumiem
分かりません
ニエ ロズミェム Nie rozumiem
ポーランド語のオススメ教材
以下の定番教材はご利用ください。
また、アマゾンの本を音声で聴くサービスもオススメです。
オススメしたい学習法は『音声講座』
言語を上達させるためにおすすめは、Amazonオーディブルで勉強する方法です。（月額1,500円）
アマゾンの本を音声で聴くサービスです。
「本を読むのは苦手・・」
「本とノートを出して、学習する時間が・・」
「通勤や運転中など、耳から学びたい・・」という方にオススメです、
本や教材と向き合うのではなく、通勤時間の電車や車で、音声コンテンツで学び、ヒアリングや発音をして、効率的に学べます。
オーディオブックには
- Eurotalk リズム ポーランド語
等、耳で学べるコンテンツが配信されています。
月1500円で、月に１コイン配布され、それで音声コンテンツを購入でき、その他の購入は３０％割引です。もちろん、その他のカテゴリ、ベストセラーから名作、ビジネス、自己啓発、小説、洋書など、海外コンテンツと国内コンテンツを合わせ、40万タイトル以上が音声で楽しめます。
新規のオーディブル会員なら30日間無料で試せますので、やってみない手はありません。
ポーランド語のフレーズまとめ
外国人が頑張ってポーランド語を使って話しかければ、相手はぐっと親身に優しく話してくれます。
細かい文法にこだわらずに、思い切って話してみましよう。
ポーランド生活が、ぐっと楽しくなりますよ。
【ポーランドの関連記事はこちら】
- ポーランドの物価情報。１ヶ月の生活費はいくら必要？
- ポーランド移住7つの魅力と新生活を快適にする2つのコツ
- ポーランドのビザの特徴や申請方法を詳しく解説
- ポーランドで生活するならチェック！スーパーの買い物事情
- ポーランドに移住予定なら必見！ポーランド人との結婚→ビザ取得まで
↑ポーランド滞在に役立つこちらの情報もご覧ください。過去のポーランドの記事一覧はこちら
世界中の日本人が参加する「せかいじゅうサロン」
世界へ広がる海外移住コミュニティ
世界中の日本人同士が繋がり、情報提供したり、チャレンジしたり、互助できるコミュニティ「せかいじゅうサロン」
参加無料。気軽に繋がってください。（2022年6月時点：参加者3600名超えました）
“【特別公開】世界で自由にひとりIT起業”
WEBマーケティングスキルは「世界どこでも働けるワークスタイル」を可能に。
１年で海外居住資金も作れるWEBスキル講座を無料配布中↓
