海外在住のサポーター急募! あなたの知識や体験・経験、人脈を仕事に変えよう。これから海を渡る日本人の架け橋になる海外在住者を募集します。
  • 居住国シンガポール
  • 居住地域シンガポール
  • 性別女性
  • ビザ
  • 職業
自己紹介

外国人付アシスタントを経て、通訳翻訳業をフルタイムで勤める。2007年フリーランス通訳・翻訳者に転身。2009年3月、念願の第一子を出産。長男が6ヶ月のときに独学でベビーサインを学び、英語でのベビーサインを実際の育児で始める。インド系シンガポーリアンの主人とのコミュニケーションは英語が主体のため、育児の楽しみとして始めたサインが日本語と英語の架け橋に。パパもサインを覚えて長男が日本語でお話していても、コミュニケーションができるようになった。2歳のときにインターネットとスカイプのビデオ通話を利用して、長男が2歳10ヶ月のときに次男を出産。次男も6ヶ月ごろからサイン育児を開始する。現在、8歳と5歳になった息子たち。通学バスの中から「愛ラブユー」のサインで手を振ってくれる度に、ベビーサインをやってよかった~と思う。ローカル英語環境に押し潰されそうになりながら、日本語での育児に奮闘中。

この地域の魅力

せかいじゅうに参加した理由

ライフスタイル

提供できること

このサポータープロフィールをシェア

メイさんのお仕事へのありがとう評価・コメント

見つかりません

メイさんが提案するプラン一覧

幼稚園・インターナショナルスクール見学へ同行、通訳プラン
メイ
メイ
シンガポール/シンガポール
料金
¥5,000

幼稚園・インターナショナルスクール見学へ同行、通訳プラン

ご見学になりたい教育機関、保育園、幼稚園、プリスクール、インターナショナルスクールへ同行し、通訳をさせて頂きます。お子様に合った学校かを見極めるお手伝いをします。 学校見学の予約や事前の問い合わせなど

幼稚園・インターナショナルスクール見学へ同行、通訳プラン
空港送迎 滞在先ホテルからシンガポールチャンギ空港まで通訳同行プラン
メイ
メイ
シンガポール/シンガポール
料金
¥4,000

空港送迎 滞在先ホテルからシンガポールチャンギ空港まで通訳同行プラン

滞在先ホテルまたはご指定場所からシンガポールチャンギ空港まで同行します。ホテルのチェックアウト、空港でのチェックイン レンタルwif返却なども必要に応じてお手伝いします。 滞在先ホテルからの移動は、電

空港送迎 滞在先ホテルからシンガポールチャンギ空港まで通訳同行プラン
空港送迎 シンガポールチャンギ空港から滞在先ホテルまで通訳同行プラン
メイ
メイ
シンガポール/シンガーポール チャンギ空港
料金
¥5,000

空港送迎 シンガポールチャンギ空港から滞在先ホテルまで通訳同行プラン

シンガポールチャンギ国際空港から滞在先ホテルまたはご指定場所まで同行します。空港での買い物、携帯電話用SIMカードの購入、wifiレンタルなども必要に応じてお手伝いします。 空港からの移動は、電車(M

空港送迎 シンガポールチャンギ空港から滞在先ホテルまで通訳同行プラン